mi-kkivroteykhem
mezarlarınızdan
מִקִּבְרוֹתֵיכֶם
Anlamlar
mezar
kabir
gömüt
Detayli Anlam Hiyerarsisi
mezar
ölü bedenlerin yerleştirildiği kazılmış çukur veya mağara
ölüm diyarı
ölülerin toplandığı nihai yer, yıkım
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
mezar
kever
קֶבֶר
mezarı
kever
קֶבֶר
mezarlar
kevarim
קְבָרִים
mezarları
kivrey
קִבְרֵי
Etimoloji
Kullanım
Ölülerin gömüldüğü fiziksel yerleri veya mecazi olarak ölüm diyarını (Şeol) ifade eder.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡقُبُورِ (el-kubur, mezarlar) ile kökteş — ortak Semitik kök: q-b-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
קֶבֶר
kever
mezar
קִבְרוֹ
kivro
onun mezarı
בְקָבֶר
ve-kaver
mezarda
קִבְרֵי
qivrey
mezarları
קְבָרִים
kevarim
mezarlar
הַקְּבָרִים
ha-kkavarim
mezarlar
בְּקִבְרוֹת
be-kivrot
mezarlarda
קִבְרֽוֹתֵיכֶם
kivroteyhem
mezarlarınız
קִבְרֹתֶיךָ
kivroteykha
mezarların
מִקִּבְרוֹתֵיכֶם
mi-kkivroteykhem
mezarlarınızdan
קִבְרוֹת
kivrot
mezarları
קִבְרֶךָ
kivreha
senin mezarın
קִבְרֹתָיו
kivrotav
onun mezarları
הַקֶּבֶר
hakkever
mezar
לְקִבְרֵי
le-kivrey
mezarlarına
בְּקִבְרִי
be-kivri
mezarımda
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
קבר kökü altındaki tüm kelimeler