Ana Sayfa
Sozluk

προεδραμεν

Yunanca Sozluk

προεδραμεν

proedramen

önden koştu

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

προεδραμεν

Kök:

προτρεχω

(protrecho)

Anlamlar

1

önden koşmak

2

ileriye koşmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

önden koşmak

fiziksel olarak başkalarından daha ileriye veya önce koşmak

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. Aorist etken bildirme

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

2. Aorist

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

önden koşuyorum

protrechō

προτρέχω

Aorist Etken 1. Tekil

önden koştum

proedramon

προέδραμον

Mastar (Şimdiki)

önden koşmak

protrechein

προτρέχειν

Ortaç (Şimdiki Etken)

önden koşan

protrechōn

προτρέχων

Etimoloji

Kullanım

bir hedefe veya kişiye ulaşmak için diğerlerinden daha hızlı veya önce koşma eylemini ifade eder ().

Kognat Notu

Bağımsız kök, πρό (önce) ve τρέχω (koşmak) kelimelerinin birleşimi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

προτρεχω kökü altındaki tüm kelimeler