Ana Sayfa
Sozluk

επληθυνετο

Yunanca Sozluk

επληθυνετο

eplethyneto

çoğalıyordu

Yunanca
Fiil

επληθυνετο

Kök:

πληθυνω

(plethyno)

Anlamlar

1

çoğaltmak

2

artırmak

3

büyütmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çoğaltmak

sayısal olarak miktarını artırmak

Miktar
2

artırmak

etki, hacim veya yoğunluk olarak büyütmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

yarım geçmiş edilgen bildirme

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Hikâye (Imperfect)

Çatı

Edilgen

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

çoğaltıyorum

plēthynō

πληθύνω

Aorist Etken 1. Tekil

çoğalttım

eplēthyna

ἐπλήθυνα

Mastar (Şimdiki)

çoğaltmak

plēthynein

πληθύνειν

Etimoloji

Kullanım

Tanrı'nın lütfunun, bereketinin veya inananların sayısının artmasını ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

isminden türetilmiştir, Latince plere (doldurmak) ile kökteştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

πληθυνω kökü altındaki tüm kelimeler