me-riş'o
kötülüğünden
מֵֽרִשְׁעוֹ
Anlamlar
kötülük
suç
haksızlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kötülük
ahlaki veya yasal olarak yanlış olan eylem
suç
yargısal bağlamda mahkumiyeti gerektiren durum
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitl
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kötülük
reşa
רֶשַׁע
kötülüğü
reşa
רֶשַׁע
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle yasal veya ahlaki normların ihlali bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
רֶשַׁע
reşa
kötülük
רֶֽשַׁע
reşa
kötülük
בְּרֶשַׁע
be-reşa
kötülükle
רִשְׁעוֹ
riş'o
onun kötülüğü
מֵֽרִשְׁעוֹ
me-riş'o
kötülüğünden
הָרֶשַׁע
hareşa
kötülük
מֵרֶשַׁע
me-reşa
kötülükten
רִשְׁעֶךָ
riş'ekha
senin kötülüğün
הָרָֽשַׁע
haraşa
kötülük
כְּרִשְׁעוֹ
ke-riş'o
kötülüğü gibi
רָשָֽׁעְנוּ
raşa'nu
kötülük yaptık
Kök Ailesi
רשׁע kökü altındaki tüm kelimeler