epithymiais
arzulara
επιθυμιαις
Anlamlar
arzu
istek
tutku
Detayli Anlam Hiyerarsisi
arzu
bir şeye duyulan güçlü istek
tutku
kontrol edilemeyen bedensel veya günahlı istek, şehvet
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1st declension, feminine -α
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
arzu
epithymia
ἐπιθυμία
arzuyu
epithymian
ἐπιθυμίαν
Etimoloji
Kullanım
Hem olumlu (iyi bir şeyi istemek) hem de olumsuz (bedensel şehvet, günahlı tutku) anlamda kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca επι (epi, üzerinde) ve θυμος (thymos, tutku) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
επιθυμια
epithymia
arzu
Kök Ailesi
επιθυμια kökü altındaki tüm kelimeler