moladtenu
bizim doğum yerimiz
מֽוֹלַדְתֵּנוּ
Anlamlar
doğum yeri
akraba
soy
Detayli Anlam Hiyerarsisi
doğum yeri
bir kişinin doğup büyüdüğü memleket
akraba
aynı soydan veya aileden gelen kişiler
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
moledet
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
doğum yeri
moledet
מוֹלֶדֶת
doğum yeri
moledet
מוֹלֶדֶת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kişinin doğduğu topraklar, memleketi veya aynı soydan gelen akrabaları için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça و ل د (velede, doğurmak) kökü ile kökteştir; ortak anlam doğum ve soydur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
מוֹלֶדֶת
moledet
doğum yeri
מוֹלַדְתִּי
moladti
doğuşum
מֽוֹלַדְתָּהּ
moladtah
onun doğum yeri
וּלְמוֹלַדְתֶּךָ
u-le-moladtekha
ve doğum yerine
מוֹלַדְתֶּֽךָ
moladtekha
doğum yerin
מוֹלַדְתּוֹ
moladetto
onun doğum yerinin
וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ
u-mimmoladtekha
ve doğum yerinden
וּמוֹלְדוֹתַיִךְ
u-moledotayikh
ve senin doğumların
מוֹלַדְתָּֽם
moladtam
doğum yerleri
וּמֹלְדֹתַיִךְ
u-moledotayikh
ve senin doğum yerlerin
וּלְמֽוֹלַדְתֵּנוּ
ulemoladettenu
ve doğum yerimize
מֽוֹלַדְתֵּנוּ
moladtenu
bizim doğum yerimiz
וּמוֹלַדְתְּךָ
u-moladtekha
ve senin doğum yerin
Kök Ailesi
ילד kökü altındaki tüm kelimeler