bi-glomey
ve dürümlerinde
בִּגְלוֹמֵי
Anlamlar
dürmek
dürülmüş şey
pelerin
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dürmek
fiziksel olarak bir kumaşı veya nesneyi kendi üzerine katlayarak sarmak
dürülmüş şey
sarılmış, katlanmış veya henüz tam şeklini almamış kütle
pelerin
vücudu saran, katlanarak giyilen dış giysi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetol (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dürüm
gelom
גְּלוֹם
dürümü
gelom
גְּלוֹם
dürümler
gelomim
גְּלוֹמִים
dürümleri
gelomey
גְּלוֹמֵי
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde bir kumaşı veya giysiyi sarmak, katlamak anlamında kullanılır. İsim formu, sarılmış bir giysiyi (pelerin) veya henüz şekillenmemiş bir kütleyi (embriyo) ifade eder.
Kognat Notu
Arapça جَلَمَ (celeme, kesmek, kırkmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: g-l-m (sarmak, yuvarlamak, şekil vermek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
גלם kökü altındaki tüm kelimeler