be-mahlulim
bütünlükte
בְּמַכְלֻלִים
Anlamlar
bütünlük
mükemmellik
görkemli giysi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bütünlük
eksiksiz ve tam olma durumu
görkemli giysi
mükemmel şekilde dokunmuş, eksiksiz kıyafet
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqlul (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bütünlük
mahlul
מַכְלוּל
bütünlükler
mahlulim
מַכְלֻלִים
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyin eksiksiz ve tam olmasını, özellikle de kusursuz güzellikteki giysileri veya eşyaları tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça كُلِّ (kulli, bütün) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-l-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
כלל kökü altındaki tüm kelimeler