kalelu
tamamladılar
כָּלְלוּ
Anlamlar
tamamlamak
bütünlemek
mükemmelleştirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tamamlamak
bir şeyi eksiksiz hale getirmek, bitirmek
mükemmelleştirmek
bir şeyi en iyi ve kusursuz durumuna ulaştırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
קָטַל
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Ortak Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tamamladı
kalal
כָּלַל
tamamladılar
kalelu
כָּלְלוּ
tamamlayan
kolel
כּוֹלֵל
Etimoloji
Kullanım
Bir işin, yapının veya sürecin eksiksiz bir şekilde sona erdirilmesini belirtir.
Kognat Notu
Arapça كُلِّ (kulli, bütün) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-l-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
כלל kökü altındaki tüm kelimeler