thyroros
kapıcı
θυρωρος
Anlamlar
kapıcı
bekçi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kapıcı
bir binanın veya alanın giriş kapısını bekleyen ve koruyan görevli
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kapıcı
thyrōros
θυρωρός
kapıcının
thyrōrou
θυρωροῦ
kapıcıya
thyrōrō
θυρωρῷ
kapıcıyı
thyrōron
θυρωρόν
kapıcılar
thyrōroi
θυρωροί
Etimoloji
Kullanım
İncil'de bir evin, avlunun veya koyun ağılının kapısında durup giriş çıkışları kontrol eden görevli için kullanılır (Yuhanna 10:3).
Kognat Notu
θύρα (kapı) ve ωρα (hora, saat) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
θυρωρος kökü altındaki tüm kelimeler