aneilen
yukarı kaldırdı
ανειλεν
Anlamlar
ortadan kaldırmak
öldürmek
yok etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ortadan kaldırmak
bir şeyi bulunduğu yerden alıp uzaklaştırmak
öldürmek
birinin hayatına son vermek, canını almak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ortadan kaldırıyorum
anaireō
ἀναιρέω
ortadan kaldırdım
aneilon
ἀνεῖλον
ortadan kaldırmak
anelein
ἀνελεῖν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir şeyi alıp götürmek veya birini şiddet yoluyla öldürmek, idam etmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ανελειν
anelein
ortadan kaldırmak
ανελωσιν
anelosin
ortadan kaldırsınlar
αναιρεθηναι
anairethenai
ortadan kaldırılmak
ανειλεν
aneilen
yukarı kaldırdı
αναιρειν
anairein
yukarı kaldırmak
ανειλες
aneiles
ortadan kaldırdın
αναιρει
anairei
yukarı kaldırıyor
αναιρουντων
anairounton
ortadan kaldıranların
αναιρεισθαι
anaireisthai
yukarı kaldırılmak
αναιρουμενων
anairoumenon
yukarı kaldırılanların
ανηρεθη
anerethe
yukarı kaldırıldı
Kök Ailesi
αναιρεω kökü altındaki tüm kelimeler