veya'asay
ve Yaasay
וְיַעֲשָֽׂי
Anlamlar
Yaasay
yapan
meydana getiren
Detayli Anlam Hiyerarsisi
Yaasay
İsrailli bir erkek ismi, 'Yahve yaptı/yarattı' anlamına gelir
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
proper noun
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Yaasay
ya'asay
יַעֲשַׂי
Etimoloji
Kullanım
Ezra kitabında yabancı kadınlarla evlenen İsrailliler listesinde geçen bir özel isimdir (Ezra 10:37).
Kognat Notu
Arapça عَسَىٰٓ (asa, ummak) veya وَمَعۡصِيَتِ (ve-ma'siyeti, sopayla vurma) ile kökteş adayları verilse de, İbranice '-s-h (yapmak) kökünün Arapça karşılığı genellikle غ ش و (örtmek/yapmak) veya bağımsız bir köktür.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
עשׂה kökü altındaki tüm kelimeler