u-mitte'em
ve tadından
וּמִטְּעֵם
Anlamlar
tat
lezzet
hüküm
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tat
dilde bırakılan duyusal izlenim
fiziksel duyu
sağduyu
doğruyu yanlıştan ayırt etme yeteneği
mecazi anlam
hüküm
otorite tarafından verilen resmi karar veya ferman
Aramice etkisiyle
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tat
ta'am
טַעַם
tadı
ta'am
טַעַם
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel tat alma duyusundan evrilerek, mecazi olarak 'ayırt etme yeteneği', 'sağduyu' veya kraliyet fermanı/hükmü anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلطَّعَامَ (et-ta'ame, yiyecek) ile kökteş — ortak anlam: tatmak, algılamak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
טְעֵם
te'em
tat
Iliskili Kelimeler
ٱلطَّعَامَ
et-ta'ame
tadı
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
طَاعِمٖ
ta'imin
tadan
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
وَأَطۡعِمُواْ
ve-at'imu
ve yedirin
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
ٱسۡتَطۡعَمَآ
istat'ama
yiyecek istediler
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
يَطۡعَمۡهُ
yat'amhu
onu tadar
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
إِطۡعَامُ
it'amu
yedirme
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
طَعۡمُهُۥ
ta'muhu
onun tadı
Aynı kök: t-c-m ↔ t-c-m
Kök Ailesi
טעם kökü altındaki tüm kelimeler