tezekka
arındı
تَزَكَّىٰ
Anlamlar
arınmak
temizlenmek
gelişmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
arınmak
fiziksel veya manevi kirlerden temizlenmek
manevi olarak temizlenmek
ahlaki kusurlardan kurtularak ruhsal bir olgunluğa erişmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفَعَّلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb V (Tefâul)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
arındı
tezekka
تَزَكَّى
arınır
yetezekka
يَتَزَكَّى
arın
tezekke
تَزَكَّ
arınma
tezekkin
تَزَكٍّ
arınan
mutezekkin
مُتَزَكٍّ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da kişinin günahlardan, şirkten veya kötü ahlaktan manevi olarak temizlenmesi sürecini ifade eder.
Kognat Notu
İbr. זָכוּ (zakhu, masumiyet) ile kökteş — ortak Semitik kök: z-k-v.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
تَزَكَّىٰ
tezekka
arındı
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ز ك و kökü altındaki tüm kelimeler