agonizomenos
mücadele eden
αγωνιζομενος
Anlamlar
yarışmak
mücadele etmek
çabalamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yarışmak
atletik bir yarışmada fiziksel olarak mücadele etmek
mücadele etmek
zorluklara karşı çabalamak, ruhsal veya fiziksel olarak savaşmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
mücadele ediyorum
agōnizomai
ἀγωνίζομαι
mücadele ettim
ēgōnisamēn
ἠγωνισάμην
mücadele edeceğim
agōnisomai
ἀγωνίσομαι
mücadele et
agōnizou
ἀγωνίζου
mücadele etmek
agōnizesthai
ἀγωνίζεσθαι
mücadele eden
agōnizomenos
ἀγωνιζόμενος
Etimoloji
Kullanım
İncil'de ruhsal bir mücadeleyi, inanç uğruna verilen savaşı veya atletik bir yarışmayı tasvir etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
αγωνιζομενος
agonizomenos
mücadele eden
Kök Ailesi
αγωνιζομαι kökü altındaki tüm kelimeler