Ana Sayfa
Sozluk

שָֽׁקֶר

Ibranice Sozluk

שָֽׁקֶר

şeqer

yalan

Ibranice
İsim

שָֽׁקֶר

Kök:

שׁקר

(ş-q-r)

Anlamlar

1

yalan

2

aldatmaca

3

sahtelik

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yalan

gerçeğe aykırı olan söz veya beyan

sözel anlam

İletişim
2

aldatmaca

başkalarını yanıltmak amacıyla yapılan hileli eylem

ahlaki anlam

Ahlak
3

sahtelik

gerçek veya güvenilir olmayan şey (özellikle putlar için)

teolojik anlam

İbadet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetel (isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

yalan

şeqer

שֶׁקֶר

Tekil Tamlama

yalan

şeqer

שֶׁקֶר

Çoğul Yalın

yalanlar

şeqarim

שְׁקָרִים

Çoğul Tamlama

yalanları

şiqrey

שִׁקְרֵי

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde yalan yere yemin etme, sahte peygamberlik, putperestlik ve genel ahlaki aldatmaca bağlamlarında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

שׁקר kökü altındaki tüm kelimeler