Ana Sayfa
Sozluk

κρειττον

Yunanca Sozluk

κρειττον

kreitton

daha iyi

Yunanca
Sıfat

κρειττον

Kök:

κρειττων

(kreitton)

Anlamlar

1

daha iyi

2

daha üstün

3

daha güçlü

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

daha iyi

nitelik, değer veya fayda bakımından bir başkasından daha üst seviyede olan

genel karşılaştırma

2

daha üstün

yetki, onur veya konum bakımından daha yüksekte olan

hiyerarşik

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

karşılaştırma sıfatı

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

daha iyi

kreittōn

κρείττων

İyelik Hal Tekil

daha iyinin

kreittonos

κρείττονος

Yalın Hal Çoğul

daha iyiler

kreittones

κρείττονες

Belirtme Hal Çoğul

daha iyileri

kreittonas

κρείττονας

Etimoloji

Kullanım

Özellikle İbraniler mektubunda Mesih'in meleklerden, Musa'dan ve eski antlaşmadan 'daha üstün' olduğunu vurgulamak için sıkça kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, κρατύς (kratus, güçlü) sıfatının mukayese (comparative) formudur.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

κρειττων kökü altındaki tüm kelimeler