kardan
ödünç
قَرۡضًا
Anlamlar
kesinti
borç
ödünç
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kesinti
bir bütünden fiziksel olarak kesilip ayrılan parça
ödünç
geri alınmak üzere birine geçici olarak verilen mal veya para
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ödünç
kardun
قَرْض
iki ödünç
kardani
قَرْضَانِ
ödünçler
kurudun
قُرُوض
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da Allah rızası için verilen borç (karz-ı hasen) bağlamında, maldan kesilip verilen miktar anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. קֹרֵץ (karats, kesmek/koparmak) ile bağlantılı — ortak anlam: bir bütünden parça kesmek veya ayırmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ق ر ض kökü altındaki tüm kelimeler