ve-etga
ve taşırdı
وَأَطۡغَىٰ
Anlamlar
taşırmak
azgınlaştırmak
saptırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
taşırmak
sınırları aşmasına neden olmak
azgınlaştırmak
haddi aşmada daha ileri gitmesini sağlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَلَ
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
taşırdı
etğa
أَطْغَى
taşırır
yutği
يُطْغِي
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da sınırları aşma, isyan etme veya daha azgın olma durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ط غ ي kökü altındaki tüm kelimeler