kismetun
bölme
قِسۡمَةُۢ
Anlamlar
bölmek
paylaştırmak
yemin etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bölmek
bir bütünü fiziksel olarak parçalara ayırmak
paylaştırmak
bölünen parçaları hak sahiplerine hisse olarak dağıtmak
yemin etmek
bir sözü pekiştirmek için pay ayırır gibi kesin bir ant içmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعْلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bölme
kismetun
قِسۡمَة
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da miras paylarının dağıtımı, rızkın taksimi veya kesin bir söz vererek yemin etme bağlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. קֶסֶם (kesem, kehanet) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-s-m (oklarla pay ayırmak, kehanette bulunmak, bölmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡقِسۡمَةَ
el-kismete
bölmeyi
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ق س م kökü altındaki tüm kelimeler