el-hasmi
çekişmenin
ٱلۡخَصۡمِ
Anlamlar
hasım
düşman
davacı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hasım
bir anlaşmazlıkta karşı tarafta yer alan kişi
Hukuki veya kişisel bir çekişmeyi belirtir.
düşman
husumet besleyen, zarar vermek isteyen kimse
Daha derin bir karşıtlığı ifade eder.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
hasım
hasmun
خَصْم
iki hasım
hasmani
خَصْمَانِ
hasımlar
husumun
خُصُوم
Etimoloji
Kullanım
Birbirine karşıt olan veya davalaşan tarafları ifade eder.
Kognat Notu
İbr. הָשֵׁם (haşem, suçlu olmak) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: h-s-m.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
خ ص م kökü altındaki tüm kelimeler