syzetountes
birlikte arayanlar
συζητουντες
Anlamlar
birlikte aramak
tartışmak
sorgulamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
birlikte aramak
bir gerçeği veya çözümü başkalarıyla beraber araştırmak
tartışmak
karşılıklı argümanlar sunarak bir konuyu müzakere etmek
sorgulamak
birinin fikrine veya yetkisine karşı çıkarak sorular sormak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb (-εω)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
birlikte arıyorum
syzeto
συζητῶ
birlikte aradım
synezetesa
συνεζήτησα
birlikte aramak
syzetein
συζητεῖν
birlikte arayan
syzeton
συζητῶν
Etimoloji
Kullanım
Bir konuyu birlikte araştırmayı, fikir alışverişinde bulunmayı veya hararetli bir şekilde tartışmayı ifade eder (örn. Markos 8:11).
Kognat Notu
Yunanca συν (syn, ile) ve ζητέω (zeteo, aramak) kelimelerinin birleşimidir; bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
συζητειν
syzetein
birlikte aramak
Kök Ailesi
συζητεω kökü altındaki tüm kelimeler