pyrgon
kuleyi
πυργον
Anlamlar
kule
hisar
korunak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kule
gözlem veya savunma amacıyla inşa edilmiş yüksek fiziksel yapı
hisar
düşman saldırılarına karşı korunmak için yapılmış tahkimat
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kule
pyrgos
πύργος
kulenin
pyrgou
πύργου
kuleye
pyrgo
πύργῳ
kuleyi
pyrgon
πύργον
kuleler
pyrgoi
πύργοι
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem bağ bekçilerinin kullandığı fiziksel kuleler (Matta 21:33) hem de Siloam kulesi gibi bilinen yapılar (Luka 13:4) için kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa kökenli (PIE *bhergh- 'yüksek olmak'), Cermen dillerindeki 'burg' (kale) ile uzaktan akrabadır. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
πυργος kökü altındaki tüm kelimeler