aral
sünnetsiz
עֲרַל
Anlamlar
sünnetsiz
kapalı
örtülü
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sünnetsiz
fiziksel olarak sünnet derisi kesilmemiş olan
kapalı
mecazi olarak algılamaya veya gerçeğe kapalı olan (kalp, kulak)
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (sıfat tamlama)
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
-AM
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sünnetsiz
arel
עָרֵל
sünnetsizler
arelim
עֲרֵלִים
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak sünnet olmamış kişileri veya mecazi olarak kalbi/kulağı gerçeğe kapalı olanları tanımlar.
Kognat Notu
Ar. أَغْلَف (ağlaf, kılıflı/sünnetsiz) ile anlamsal paralellik gösterir, ortak Semitik kök: '-r-l (örtmek, kapamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
עֲרֵלִים
arelim
sünnetsizler
Kök Ailesi
ערל kökü altındaki tüm kelimeler