emempsanto
suçladılar
εμεμψαντο
Anlamlar
suçlamak
kınamak
şikayet etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
suçlamak
birinde kusur veya hata bulmak, sorumlu tutmak
kınamak
bir davranışı veya durumu sözlü olarak eleştirmek, şikayet etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist orta çatı
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Orta Çatı
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
suçluyorum
memphomai
μέμφομαι
suçladım
emempsamēn
ἐμεμψάμην
suçlamak
memphesthai
μέμφεσθαι
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle bir kişinin veya grubun eylemlerinde kusur bulma, onları hatalı görüp kınama bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök. Proto-Hint-Avrupa *mem- (suçlamak, kusur bulmak) kökünden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
μεμφομαι kökü altındaki tüm kelimeler