anekraksan
bağırdılar
ανεκραξαν
Anlamlar
bağırmak
haykırmak
feryat etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bağırmak
ses tellerini zorlayarak yüksek ses çıkarmak
feryat etmek
acı, korku veya çaresizlik içinde haykırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bağırıyorum
anakrazo
ἀνακράζω
bağırdım
anekraxa
ἀνέκραξα
bağırmak
anakrazein
ἀνακράζειν
Etimoloji
Kullanım
Genellikle ani bir duygu patlaması, korku, şaşkınlık veya cinlerin İsa'ya tepkisi bağlamında yüksek sesle haykırmayı ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ανα (ana, yukarı) ve κράζω (bağırmak) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ανεκραξεν
anekraksen
bağırdı
Kök Ailesi
ανακραζω kökü altındaki tüm kelimeler