ledeyna
yanımızda
لَّدَيۡنَا
Anlamlar
yanında
katında
huzurunda
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yanında
fiziksel olarak birinin hemen yakınında bulunma
katında
birinin otoritesi, mülkiyeti veya bilgisi dahilinde olma
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل (zarf/edat)
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Etimoloji
Kullanım
Mekansal yakınlık bildirdiği gibi, mecazi olarak birinin mülkiyetinde veya bilgisinde olan şeyleri ifade etmek için de kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
لَدَيۡهِمۡ
ledeyhim
yanlarında
Kök Ailesi
ل د ي kökü altındaki tüm kelimeler