mu'sadetun
kapatılmış
مُّؤۡصَدَةٞ
Anlamlar
kapatılmış
kilitlenmiş
örtülmüş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kapatılmış
üzerine kapı kapatılmış, kilitlenmiş
kilitlenmiş
kaçış yolu olmayan, hapsedilmiş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْعَلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kapattı
evsada
أَوْصَدَ
kapatır
yusidu
يُوصِدُ
kapatan
musidun
مُوصِد
kapatılmış
musadun
مُوصَد
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde üzerine kapı kapatılmış, kaçış yolu olmayan yerleri (özellikle cehennemi) tasvir etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
و ص د kökü altındaki tüm kelimeler