halet
boş oldu
خَلَتِ
Anlamlar
boş olmak
geçip gitmek
yalnız kalmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
boş olmak
bir mekanın veya alanın içindekilerden arınması, ıssızlaşması
Kökün fiziksel anlamıdır.
geçip gitmek
zamanın veya nesillerin tükenerek geride kalması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
boş oldu
hala
خَلَا
boş olur
yahlu
يَخْلُو
boş ol
uhlu
اُخْلُ
boş olma
huluvvun
خُلُوّ
boş olan
halin
خَالٍ
boş olunmuş
mahluvvun
مَخْلُوّ
Etimoloji
Kullanım
Zamanın geçip gitmesi, bir mekanın boşalması veya önceki nesillerin yok olması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız Semitik kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
خَلَتۡ
halet
boş oldu
Kök Ailesi
خ ل و kökü altındaki tüm kelimeler