ve-aba'ehum
ve babalarını
وَءَابَآءَهُمۡ
Anlamlar
baba
ata
cet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
baba
biyolojik erkek ebeveyn
ata
geçmiş nesillerdeki büyükler
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
baba
ebun
أَب
babalar
abaun
آبَاء
Etimoloji
Kullanım
Biyolojik baba, dedeler ve geçmişteki atalar için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. אֲבִי (avi, babası) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-b-w (baba, besleyen).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ءَابَآءَنَا
aba'ena
babalarımız
ءَابَآؤُنَا
aba'una
babalarımız
ءَابَآؤُكُمۡ
aba'ukum
babalarınız
وَءَابَآءَهُمۡ
ve-aba'ehum
ve babalarını
ءَابَآءَنَآ
aba'ena
babalarımızı
ءَابَآءَكُمۡ
aba'ekum
babalarınızı
ءَابَآؤُهُمۡ
aba'uhum
babaları
ءَابَآئِهِمۡ
abaihim
baba
ءَابَآئِكُمُ
aba'ikumu
babalarınızın
وَءَابَآؤُكُم
ve-aba'ukum
ve babalarınız
ءَابَآءَهُمۡ
aba'ehum
babalarını
ءَابَآئِنَا
aba'ina
babalarımızın
أَوَءَابَآؤُنَا
e-ve-aba'una
ve babalarımız mı
بِـَٔابَآئِنَآ
bi-aba'ina
babalarımız ile
لِأٓبَآئِهِمۡ
li-aba'ihim
onların babaları için
وَءَابَآؤُنَا
ve-aba'una
ve babalarımız
Kök Ailesi
أ ب و kökü altındaki tüm kelimeler