Ana Sayfa
Sozluk

σαρκι

Yunanca Sozluk

σαρκι

sarki

ette

Yunanca
İsim

σαρκι

Kök:

σαρξ

(sarx)

Anlamlar

1

et

2

beden

3

insan doğası

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

et

insan veya hayvanın kemiklerini kaplayan fiziksel kas dokusu

Beden
2

beden

fiziksel varlık olarak insanın bütünü

Beden
3

insan doğası

Ruh'a karşıt olan, zayıf ve günaha eğilimli dünyevi insan tabiatı

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim dişil

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yönelme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Beden

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

et

sarx

σάρξ

İyelik Hal Tekil

etin

sarkos

σαρκός

Belirtme Hal Tekil

eti

sarka

σάρκα

Etimoloji

Kullanım

fiziksel bedeni ifade etmenin yanı sıra, Pavlus'un mektuplarında Tanrı'ya düşman olan günahlı insan doğasını belirtmek için teolojik bir terim olarak kullanılır ().

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

σαρξ kökü altındaki tüm kelimeler