ebraha
ayrılırım
أَبۡرَحَ
Anlamlar
ayrılmak
bırakmak
gitmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ayrılmak
bulunulan yeri terk etmek, oradan gitmek
fiziksel yer değiştirme
vazgeçmek
bir işi yapmayı bırakmak, niyetinden dönmek
soyut anlamda kararlılık durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ayrıldı
beriha
بَرِحَ
ayrılır
yebrahu
يَبْرَحُ
ayrıl
ibrah
اِبْرَحْ
ayrılma
berahun
بَرَاح
ayrılan
barihun
بَارِح
Etimoloji
Kullanım
Genellikle olumsuz edatlarla (len ebraha) kullanılarak 'asla ayrılmayacağım/vazgeçmeyeceğim' anlamı verir.
Kognat Notu
İbr. בְּרַח (berah, kaçmak) ile kökteş — ortak Semitik kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
أَبۡرَحَ
ebraha
ayrılırım
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ب ر ح kökü altındaki tüm kelimeler