u-variah
ve sürgü
וּבָרִיחַ
Anlamlar
sürgü
çubuk
kaçak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sürgü
kapıları içeriden kilitlemeye yarayan, kaydırılarak yuvasına oturtulan uzun çubuk
çubuk
çadır veya yapı iskeletini birbirine bağlayan uzun direk
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qarih
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sürgü
beriah
בְּרִיחַ
sürgüler
berihim
בְּרִיחִים
Etimoloji
Kullanım
Kapıları kilitlemek için kullanılan uzun ahşap veya metal çubukları ifade eder.
Kognat Notu
Arapça أَبۡرَحَ (ebraha, ayrılmak) ile kökteş — ortak anlam: bir yerden diğerine geçmek, kaymak (sürgünün hareketi).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ברח kökü altındaki tüm kelimeler