es-sabiti
sabit duranın
ٱلثَّابِتِ
Anlamlar
sabit duran
yerleşen
sağlam
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sabit duran
yerinden oynamayan, sarsılmayan
sağlam
değişmeyen, kalıcı ve güvenilir olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sabit duran
sabitun
ثَابِت
sabit duranlar
sabitune
ثَابِتُون
Etimoloji
Ses Değişimi
Arapça s / İbranice ş
Kullanım
Kuran'da inancın kalpte kök salması veya savaşta düşman karşısında direnmek bağlamında geçer.
Kognat Notu
İbr. הַשַּׁבָּת (ha-şşabbat, durma) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-b-t / ş-b-t.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ث ب ت kökü altındaki tüm kelimeler