bi-şimalihi
sol eliyle
بِشِمَالِهِۦ
Anlamlar
sol el
sol taraf
kuzey
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sol el
insan vücudunun sol tarafındaki uzuv
sol taraf
sağın zıttı olan yön
kuzey
doğuya dönüldüğünde sol kolda kalan coğrafi yön
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sol el
şimalun
شِمَال
iki sol el
şimalani
شِمَالَانِ
sol eller
şemailun
شَمَائِل
Etimoloji
Kullanım
Sağ tarafın (yemin) zıttı olarak, genellikle uğursuzluk, ceza veya olumsuz bir yönü simgelemek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וּשְׂמֹאול (u-semol, ve sol) ile kökteş — ortak Semitik kök: sol taraf, kuzey yönü.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلشِّمَالِ
el-şimali
sol elin
Kök Ailesi
ش م ل kökü altındaki tüm kelimeler