mercuvven
umulan
مَرۡجُوّٗا
Anlamlar
umulan
beklenen
ümit edilen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
umulan
gerçekleşmesi arzu ve beklentiyle istenen
olumlu beklenti
ertelenen
sonucu sonraya bırakılan
beklemeye alınan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Mef'ûl
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
umulmuş
mercuvvun
مَرْجُوّ
Etimoloji
Kullanım
Geleceğe dair olumlu bir beklenti içinde olmak, korkuyla karışık ümit beslemek.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ر ج و kökü altındaki tüm kelimeler