akolouthei
izliyor
ακολουθει
Anlamlar
izlemek
takip etmek
eşlik etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
izlemek
fiziksel olarak birinin arkasından gitmek
tabi olmak
bir öğretmene veya lidere sadakatle bağlanmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb (-εω)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
izliyorum
akoloutheō
ἀκολουθέω
izledim
ēkolouthēsa
ἠκολούθησα
izlediler
ēkolouthēsan
ἠκολούθησαν
izlemek
akolouthein
ἀκολουθεῖν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem fiziksel olarak birinin peşinden gitmeyi hem de mecazi olarak İsa'nın öğrencisi olmayı ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἀ- (birlikte) ve κέλευθος (yol) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ηκολουθησαν
ekolouthesan
izlediler
ακολουθει
akolouthei
izliyor
ηκολουθει
ekolouthei
izliyordu
ηκολουθησεν
ekolouthesen
izledi
ακολουθειτω
akoloutheito
izlesin
ακολουθουντες
akolouthountes
izleyenler
ακολουθησω
akoloutheso
izleyeceğim
ηκολουθησαμεν
ekolouthesamen
izledik
ακολουθουσιν
akolouthousin
izliyorlar
ακολουθησαι
akolouthesai
izlemek
ακολουθων
akolouthon
izleyen
ακολουθησατε
akolouthesate
izleyin
ακολουθουσης
akolouthouses
izleyenin
ακολουθησαντων
akolouthesanton
izleyenlerin
ακολουθουντι
akolouthounti
izleyene
ακολουθουντα
akolouthounta
izleyeni
Kök Ailesi
ακολουθεω kökü altındaki tüm kelimeler