eferen
taşıyordu
εφερεν
Anlamlar
taşımak
getirmek
katlanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
taşımak
bir yükü veya nesneyi üzerinde bulundurarak götürmek
getirmek
bir şeyi bir yere veya birine ulaştırmak
katlanmak
zor bir duruma veya yüke dayanmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
yarım geçmiş etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
taşıyorsunuz
ferete
φερετε
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel yük taşımak veya bir şeyi bir yere getirmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin Semitik kognat tespit edilmedi. Latince ferre ve İngilizce bear ile aynı Hint-Avrupa kökünden gelir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
φερετε
ferete
taşıyorsunuz
ηνεγκεν
enenken
taşıdı
φερουσιν
ferousin
taşıyorlar
φεροντες
ferontes
taşıyanlar
φερει
ferei
taşıyor
φερε
fere
taşı
ηνεγκαν
enenkan
taşıdılar
εφερον
eferon
taşıyorlardı
φερον
feron
taşıyan
ενεγκας
enenkas
taşıyan
ηνεχθη
enekhthe
taşındı
φερητε
ferete
taşıyasınız
φερειν
ferein
taşımak
φερων
feron
taşıyan
ηνεγκα
enenka
taşıdım
φερωμεθα
ferometha
taşınalım
Kök Ailesi
φερω kökü altındaki tüm kelimeler