koinonei
paylaşıyor
κοινωνει
Anlamlar
paylaşmak
ortak olmak
katılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
paylaşmak
bir şeyi başkalarıyla ortaklaşa kullanmak veya yapmak
ortak olmak
bir gruba, eyleme veya inanca iştirak etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb (-εω)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
paylaşıyorum
koinonō
κοινωνῶ
paylaştım
ekoinōnēsa
ἐκοινώνησα
paylaşmak
koinonein
κοινωνεῖν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de maddi veya manevi bir şeye ortak olmayı, dayanışmayı ve paydaşlığı ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Hint-Avrupa *kom- (yanında, ile) kökünden türeyen κοινός (koinos, ortak) kelimesine dayanır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
κοινωνει
koinonei
paylaşıyor
Kök Ailesi
κοινωνεω kökü altındaki tüm kelimeler