teskafennehum
onları bulursun
تَثۡقَفَنَّهُمۡ
Anlamlar
bulmak
yakalamak
rastlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bulmak
aranan veya gizlenen birini tespit edip ortaya çıkarmak
yakalamak
birini ele geçirmek, derdest etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
buldu
sekife
ثَقِفَ
bulur
yeskafu
يَثْقَفُ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da savaş veya çatışma durumunda düşmanı bulup yakalamak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ثَقِفۡتُمُوهُمۡ
sekiftumuhum
onları buldunuz
Kök Ailesi
ث ق ف kökü altındaki tüm kelimeler