Ana Sayfa
Sozluk

ٱسۡتَكۡثَرۡتُم

Arapca Sozluk

ٱسۡتَكۡثَرۡتُم

isteksertum

çoğalttınız

Arapca
Fiil
Tek Geçen Kelime

ٱسۡتَكۡثَرۡتُم

Kök:

ك ث ر

(k-s-r)

Anlamlar

1

çoğaltmak

2

çok bulmak

3

çokluk istemek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çoğaltmak

bir şeyin sayısını veya miktarını artırmak

Miktar
2

çok bulmak

bir şeyi miktar olarak fazla veya yeterli görmek

Bilgi
3

çokça faydalanmak

birinden veya bir şeyden büyük ölçüde yararlanmak

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

اِسْتَفْعَلَ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb X (İstif'âl)

Çekim

Zaman

Mâzî

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Eril Çoğul

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

çoğalttı

isteksere

اِسْتَكْثَرَ

Mâzî Edilgen 3. Eril Tekil

çoğaltıldı

ustuksire

اُسْتُكْثِرَ

Muzâri 3. Eril Tekil

çoğaltır

yesteksiru

يَسْتَكْثِرُ

Muzâri Edilgen 3. Eril Tekil

çoğaltılır

yustekseru

يُسْتَكْثَرُ

Emir 2. Eril Tekil

çoğalt

isteksir

اِسْتَكْثِرْ

Masdar

çoğaltma

istiksarun

اِسْتِكْثَار

İsm-i Fâil

çoğaltan

musteksirun

مُسْتَكْثِر

İsm-i Mef'ûl

çoğaltılmış

mustekserun

مُسْتَكْثَر

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde bir şeyin miktarını artırma, bir şeyi çok sayma veya birinden çokça faydalanma bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

İbr. kökünden türeyen כִּשְׁרוֹן (kişron) ile bağlantılı.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ك ث ر kökü altındaki tüm kelimeler