kademe
öne geçti
قَدَمَ
Anlamlar
ön
ayak
adım
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ön
bir şeyin ilerisi, ön tarafı
ayak
insanın yürümesini sağlayan ve bedenin öncüsü olan uzuv
adım
ileriye doğru atılan yürüyüş hamlesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ayak
kademun
قَدَم
ayaklar
akdamun
أَقْدَام
Etimoloji
Ses Değişimi
null
Kullanım
Kuran'da hem fiziksel ayak/adım anlamında hem de mecazi olarak sebat etmek (ayakları sabit kılmak) bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. קֶֽדֶם (qedem, ön) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-d-m. Bedenin ön kısmı olan ayak anlamı türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
أَقۡدَامَنَا
akdamena
önlerimizi
Iliskili Kelimeler
הַקַּדְמוֹנִי
hakkadmoni
doğudaki
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
קֳדָם
kodam
önünde
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
קֵדְמָה
kedma
öne
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
קֶֽדֶם
qedem
doğu
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
הַקַּדְמוֹנָה
ha-kkadmona
öndeki
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
שֶׁקַּדְמַת
şekkadmat
ki önü
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
קְדֵמוֹת
kedemot
önler
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
קַדְמָיְתָא
kadmayeta
önceki
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
קַדְמִיאֵל
kadmiel
Kadmiel
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
הַקַּדְמֹנִֽי
ha-kkadmoni
öndeki
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
הַקַּרְדֻּמּוֹת
ha-kkardummot
baltalar
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
מִקַּדְמַת
mikkadmat
önünden
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
קְדוּמִים
kedumim
öncekiler
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
וָקֵֽדְמָה
va-kedma
ve doğuya
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
קָדִים
qadim
ön
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
קִדְּמוּ
kiddemu
öne geçtiler
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
קִדְמַת
kidmat
önü
Aynı kök: q-d-m ↔ q-d-m
Kök Ailesi
ق د م kökü altındaki tüm kelimeler