zulzileti
sarsıldı
زُلۡزِلَتِ
Anlamlar
kaymak
sarsılmak
titremek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kaymak
ayakların altındaki zeminin kayması
sarsılmak
fiziksel olarak şiddetle sallanmak, deprem
titremek
korku ve dehşet nedeniyle psikolojik olarak sarsılmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْلِلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sarsıldı
zelzele
زَلْزَلَ
sarsıldı
zulzile
زُلْزِلَ
sarsılır
yuzelzilu
يُزَلْزِلُ
sarsılma
zelzeletun
زَلْزَلَة
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Hem fiziksel depremler hem de insanların yaşadığı şiddetli korku ve psikolojik sarsıntılar için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız rubâî (dört harfli) kök, yansıma (onomatopeik) bir kelimedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ز ل ز ل kökü altındaki tüm kelimeler