eşuddekum
sıkı bağınıza
أَشُدَّكُمۡ
Anlamlar
sıkı bağ
güç
olgunluk
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sıkı bağ
bir şeyi sağlamlaştırmak için atılan düğüm veya bağ
güç
fiziksel veya zihinsel kuvvet
olgunluk
insanın fiziksel ve akli gelişiminin zirvesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعُل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sıkı bağ
eşuddun
أَشُدّ
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak sıkıca bağlamak, mecazen insanın fiziksel ve zihinsel gücünün zirvesine ulaşması.
Kognat Notu
İbr. שֻׁדַּד (şuddad, yıkmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-d-d (şiddet, sıkılık, güç kullanmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
أَشُدَّهُۥ
eşeddehu
sıkı bağına
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ش د د kökü altındaki tüm kelimeler