hasbuhu
ona yeter
حَسۡبُهُۥٓ
Anlamlar
sayma
hesap
yeterli olma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sayma
miktarı belirlemek için işlem yapma
hesap
yapılan işlerin karşılığının değerlendirilmesi
yeterli olma
başka bir şeye ihtiyaç bırakmayacak derecede kafi gelme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعۡل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sayma
hasbun
حَسْب
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde hem matematiksel hesaplamayı hem de Allah'ın kuluna kafi/yeterli gelmesini ifade eder.
Kognat Notu
İbr. חֶשְׁבּוֹן (heşbon, hesap) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-s-b (saymak, hesaplamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
حَسۡبُنَا
hasbuna
saymamız
Kök Ailesi
ح س ب kökü altındaki tüm kelimeler