hunefae
eğilenler
حُنَفَآءَ
Anlamlar
eğilen
yönelen
dosdoğru
Detayli Anlam Hiyerarsisi
eğilen
fiziksel olarak bir tarafa doğru meyleden
yönelen
şirkten uzaklaşıp yalnızca tek Tanrı'ya yönelen
dosdoğru
inancında sapma göstermeyen
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعَلَاء
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
eğilen
hanifun
حَنِيف
eğilenler
hunefau
حُنَفَاء
Etimoloji
Kullanım
Batıldan hakka yönelen, tevhid inancında sabit kalan kişi (özellikle İbrahim peygamber için).
Kognat Notu
Süryanice ḥanpā (putperest, sapkın) ile bağlantılı — zıt anlamlı (enantiosemic) evrim. Ayrıca İbr. חָנֵף (hanef, yoldan sapmak) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ح ن ف kökü altındaki tüm kelimeler