yuhdisu
meydana getirir
يُحۡدِثُ
Anlamlar
meydana getirmek
yaratmak
ortaya çıkarmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
meydana getirmek
yokken yeni bir durum veya nesne oluşturmak
ortaya çıkarmak
yeni bir söz veya haber icat edip söylemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يُفْعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
meydana getirdi
ahdese
أَحْدَثَ
meydana getirir
yuhdisu
يُحْدِثُ
meydana getir
ahdis
أَحْدِثْ
meydana getirme
ihdasun
إِحْدَاث
meydana getiren
muhdisun
مُحْدِث
meydana getirilmiş
muhdesun
مُحْدَث
Etimoloji
Kullanım
Daha önce olmayan yeni bir durumu veya olayı var etmek, ihdas etmek.
Kognat Notu
İbr. לַחֹדֶשׁ (la-hodeş, yeni ay) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-d-s (yeni olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ح د ث kökü altındaki tüm kelimeler