Ana Sayfa
Sozluk

ٱلۡغَيِّ

Arapca Sozluk

ٱلۡغَيِّ

el-ğayyi

sapmanın

Arapca
İsim

ٱلۡغَيِّ

Kök:

غ و ي

(ğ-v-y)

Anlamlar

1

sapma

2

yoldan çıkma

3

azgınlık

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

sapma

fiziksel olarak doğru rotadan ayrılma

Hareket
2

yoldan çıkma

ahlaki ve dini doğrulardan uzaklaşarak yanlışa yönelme

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعْل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Ahlak

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

sapma

ğayyun

غَيّ

Etimoloji

Kullanım

Doğru yoldan (rüşd) bilinçli olarak ayrılma, inançta ve amelde aşırıya kaçarak sapkınlığa düşme.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

غ و ي kökü altındaki tüm kelimeler