hisabin
saymanın
حِسَابٖ
Anlamlar
sayma
hesap
yeterlilik
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sayma
fiziksel olarak adet belirleme işlemi
hesap
amellerin karşılığının verilmesi, sorgulama
yeterlilik
bir şeyin kafi gelmesi durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb III (Müfâale)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sayma
hisabun
حِسَاب
iki sayma
hisabani
حِسَابَانِ
saymalar
hisabatun
حِسَابَات
Etimoloji
Kullanım
Matematiksel sayım işleminden, ahiretteki amellerin değerlendirilmesine kadar geniş bir yelpazede kullanılır.
Kognat Notu
İbr. חֶשְׁבּוֹן (heşbon, hesap/plan) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-s-b.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡحِسَابِ
el-hisabi
saymanın
حِسَابٖ
hisabin
saymanın
حِسَابٗا
hisaben
saymayı
حِسَابِيَهۡ
hisabiyeh
saymam
حِسَابُهُمۡ
hisabuhum
saymaları
حِسَابِهِم
hisabihim
onların saymasının
وَٱلۡحِسَابَ
ve'l-hisabe
ve saymayı
ٱلۡحِسَابُ
el-hisabu
sayma
حِسَابٍ
hisabin
sayma
حِسَابَهُۥ
hisabehu
onun sayması
حِسَابُهُۥ
hisabuhu
onun hesabı
حِسَابِكَ
hisabike
saymanın
حِسَابَهُم
hisabehum
saymalarını
Kök Ailesi
ح س ب kökü altındaki tüm kelimeler