Ana Sayfa
Sozluk

أَبَوَيۡكُم

Arapca Sozluk

أَبَوَيۡكُم

ebeveykum

iki babanız

Arapca
İsim
Harf (Edât)
Tek Geçen Kelime

أَبَوَيۡكُم

Kök:

أ ب و

('-b-v)

Anlamlar

1

baba

2

ata

3

ebeveyn

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

baba

biyolojik erkek ebeveyn

2

ebeveyn

anne ve babanın ikisini birden ifade eden kullanım

3

ata

geçmişteki dedeler ve soydan gelinen büyükler

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعَل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

Harf (Edât)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril İkil

Anlam Alanı

İnsan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

baba

ebun

أَب

Tesniye

iki baba

ebevani

أَبَوَان

Cemi

babalar

abaun

آبَاء

Etimoloji

Kullanım

Tesniye (ikil) formuyla hem anne hem babayı (ebeveyn) kapsayacak şekilde kullanılır.

Kognat Notu

İbr. ve ile kökteş — ortak Semitik kök: '-b-w.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

أ ب و kökü altındaki tüm kelimeler